Last year’s
fragile, vanished snow
is falling now again–
if only seeing you
could be like this.

— Izumi Shikibu, from The Ink Dark Moon, trans. Jane Hirshfield with Mariko Aratani (Vintage Classics, 1990)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s