St. John of the Cross: “It makes no difference whether a bird is tied down by a heavy rope or by the slenderest of cords, it can’t fly in either case.”