Forgiveness in the deepest place

Earlier we saw that the sound code of Arabic makes al-Ghaffar repetitive and unending. Now we see that the sound code places al-Ghafur in the group that carries the meaning of “penetrating right into the essence of a thing.” It goes right into the deepest place in the heart.

Therefore al-Ghafur goes right to the worst crime we have ever committed in our lives. It goes right to the worst thing that has ever been done to us.

Whether it is a grudge of self-loathing or a grudge held against another, the depth of feeling is the same. Allah’s forgiveness reaches that deepest place. From a medical point of view we might say that al-Ghaffar is a remedy for a chronic condition and Al-Ghafur is for an acute condition.

Contemplation on al-Ghafur is a profound and healing practice for anyone.

It is even recommended for prisoners on death row. It reaches the deepest wound. It goes right to the heart of the matter. It penetrates to the essence. Divine forgiveness reaches that which we imagined was unforgiveable. That is the quality of al-Ghafur.

The very concept of forgiveness, even in English usage, is to give up the grudge, to let go of that revenge fantasy. Forgiveness comes by giving that away.

So at this first stage in the process of learning to forgive, you need to learn to give up the revenging impulse that arises many times a day. And you also need to give up the grudge you hold about the inner wound you believe to be unforgiveable.

At this beginning stage in the process, you notice the fault either in other people or in your own self.

Again and again you are asked to give up the grudge you are holding, and to invite in al-Ghaffar and al-Ghafur. You can then awaken to a kind of compassion that actually reaches the wound and covers over the fault in a soothing way.

Both al-Ghaffar and al-Ghafur have this same root meaning of covering over in a healing kind of way.

  • from Physicians of The Heart, a Sufi view of the 99 names of Allah

still small voice

Many voices ask for our attention. There is a voice that says, “Prove that you are a good person.” Another voice says, “You’d better be ashamed of yourself.” There also is a voice that says, “Nobody really cares about you,” and one that says, “Be sure to become successful, popular, and powerful.” But underneath all these often very noisy voices is a still, small voice that says, “You are my Beloved, my favor rests on you.” That’s the voice we need most of all to hear. To hear that voice, however, requires special effort; it requires solitude, silence, and a strong determination to listen.

That’s what prayer is. It is listening to the voice that calls us “my Beloved. – Henri Nouwen

Ask Me, William Stafford

Some time when the river is ice ask me
mistakes I have made. Ask me whether
what I have done is my life. Others
have come in their slow way into
my thought, and some have tried to help
or to hurt: ask me what difference
their strongest love or hate has made.

I will listen to what you say.
You and I can turn and look
at the silent river and wait. We know
the current is there, hidden; and there
are comings and goings from miles away
that hold the stillness exactly before us.
What the river says, that is what I say.

West Branch of The Penobscot, February 2019

Keeping Quiet by Pablo Neruda

Now we will count to twelve
and we will all keep still
for once on the face of the earth,
let’s not speak in any language;
let’s stop for a second,
and not move our arms so much.

It would be an exotic moment
without rush, without engines;
we would all be together
in a sudden strangeness.

Fishermen in the cold sea
would not harm whales
and the man gathering salt
would not look at his hurt hands.

Those who prepare green wars,
wars with gas, wars with fire,
victories with no survivors,
would put on clean clothes
and walk about with their brothers
in the shade, doing nothing.

What I want should not be confused
with total inactivity.
Life is what it is about;
I want no truck with death.

If we were not so single-minded
about keeping our lives moving,
and for once could do nothing,
perhaps a huge silence
might interrupt this sadness
of never understanding ourselves
and of threatening ourselves with death.
Perhaps the earth can teach us
as when everything seems dead
and later proves to be alive.

Now I’ll count up to twelve
and you keep quiet and I will go.

Chama River